Yasal · E-ticaret

E-ticaret Modülü Aydınlatma Metni

Defteran Teknoloji Anonim Şirketi (“Defteran”), 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) uyarınca, E-ticaret modülü kapsamında işlenen kişisel veriler hakkında sizi bilgilendirmek için bu metni hazırlamıştır.

Modülde iki tür kişisel veri bulunur ve Defteran'ın rolü bunlara göre değişir: modülü kullanan Defteran kullanıcılarının verileri bakımından Defteran veri sorumlusudur; kullanıcının mağazasından gelen alıcı verileri bakımından ise veri sorumlusu kullanıcıdır, Defteran yalnızca kullanıcının talimatıyla veri işleyen olarak hareket eder.

Sürüm: 2026-11-11 · Son güncelleme: 11 Kasım 2026

1. Veri sorumlusu

Defteran Teknoloji Anonim Şirketi. Adres: Esentepe Mah. Akademiyolu Sk. Teknoloji Geliştirme Bölgeleri No: 2 İç Kapı No: 1 Serdivan / Sakarya. MERSİS No: 0272120955400001. E-posta: bilgi@defteran.com.

2. Kullanıcılara ait işlenen veriler

E-ticaret modülünü kullanmanız sırasında aşağıdaki verileriniz işlenir:

  • Kimlik ve iletişim: ad soyad, e-posta adresi, şirket hesabındaki rolünüz ve yetkileriniz;
  • İşlem kayıtları: mağaza bağlantısı kurma, düzenleme, kaldırma, sipariş aktarma, fatura oluşturma ve stok gönderme gibi işlemlerin kim tarafından ve ne zaman yapıldığı;
  • Onay kayıtları: E-ticaret Kullanım Koşulları'nın kabulü ile bu metnin okunduğuna ilişkin onayın tarihi, metin sürümü ve onayın verildiği IP adresi;
  • İşlem güvenliği: IP adresi, tarayıcı bilgisi ve oturum kayıtları.

Mağaza bağlantısı için girdiğiniz API anahtarı, şifre ve erişim jetonları şirketinize ait entegrasyon bilgileridir; şifrelenerek saklanır ve yalnızca bağlantının çalışması için kullanılır.

3. İşleme amaçları ve hukuki sebepler

  • E-ticaret modülünün sunulması, mağaza bağlantılarının kurulması ve işletilmesi, siparişlerin aktarılması, faturalanması ve stok eşitlemenin yapılması: sözleşmenin kurulması ve ifası (KVKK md. 5/2-c).
  • Faturalama ve muhasebe kayıtlarına ilişkin yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi ve yetkili mercilerin taleplerinin karşılanması: hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi (KVKK md. 5/2-ç).
  • Kullanım koşulları onayının ve işlemlerin kimin tarafından yapıldığının ispatı, olası uyuşmazlıklarda hakların korunması: bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması (KVKK md. 5/2-e).
  • Hesap ve sistem güvenliğinin sağlanması, kötüye kullanımın önlenmesi, hata ve performans sorunlarının giderilmesi: temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla meşru menfaat (KVKK md. 5/2-f).

4. Alıcı verileri (veri işleyen sıfatıyla)

Mağazanızdan aktarılan siparişlerdeki alıcı bilgileri (ad soyad veya unvan, fatura ve teslimat adresi, telefon, e-posta, T.C. kimlik veya vergi kimlik numarası, sipariş içeriği ve tutarları), sizin talimatınızla ve yalnızca siparişin faturalanması ile muhasebe kayıtlarınızın tutulması amacıyla işlenir.

Bu veriler için veri sorumlusu sizsiniz; alıcıların aydınlatılması ve işlemenin hukuki sebebe dayanması sizin sorumluluğunuzdadır. Defteran bu verileri pazarlama, reklam veya profil çıkarma amacıyla kullanmaz ve sizin talimatınız dışında üçüncü kişilerle paylaşmaz. Alıcıların bu verilere ilişkin başvuruları size yapılır; Defteran bu başvuruların karşılanmasında teknik imkânlar ölçüsünde size destek olur.

5. Kişisel verilerin aktarılması

Kişisel veriler, yalnızca yukarıdaki amaçlarla sınırlı olarak şu alıcı gruplarına aktarılabilir:

  • Bağladığınız Platform'lar (pazaryerleri ve e-ticaret altyapıları): sizin talimatınızla; ör. faturanın dosya veya bağlantı olarak iletilmesi, stok ve fiyat güncellemeleri, sipariş işlemleri;
  • Defteran'da tanımladığınız e-belge (e-Fatura / e-Arşiv) entegrasyon hizmet sağlayıcısı: faturaların resmileştirilmesi için;
  • Defteran'ın hizmeti sunmak için yararlandığı barındırma, altyapı ve iletişim hizmet sağlayıcıları: hizmetin teknik olarak sürdürülmesi için;
  • Yetkili kamu kurum ve kuruluşları ile yargı mercileri: hukuki yükümlülük kapsamında ve talep hâlinde.

Bağladığınız bir Platform'un (ör. Shopify) sunucuları yurt dışında bulunabilir; bu Platform'a yapılan aktarımlar sizin talimatınızla ve sizin o Platform ile aranızdaki ilişki çerçevesinde gerçekleşir. Defteran'ın kendi tercihiyle yurt dışına aktarım yapması gerektiğinde KVKK md. 9'da öngörülen usullere uyulur.

6. Toplama yöntemi

Kişisel veriler; Defteran uygulamasındaki formlar ve ekranlar ile bağladığınız Platform'ların programlama arayüzleri (API) üzerinden, elektronik ortamda ve otomatik yollarla toplanır.

7. Saklama ve imha

Kişisel veriler, işleme amacının gerektirdiği süre ve ilgili mevzuatta (ör. vergi ve ticaret mevzuatındaki defter ve belge saklama süreleri) öngörülen süreler boyunca saklanır. Bir mağaza bağlantısının kaldırılması o mağazadan yeni veri alınmasını durdurur; daha önce oluşturulmuş faturalar ve muhasebe kayıtları yasal saklama süresi boyunca korunur. Süresi dolan veriler silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.

8. KVKK md. 11 kapsamındaki haklarınız

Defteran'a başvurarak:

  • kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme ve işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
  • işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
  • yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
  • eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini ve bu işlemin aktarılan üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
  • KVKK ve ilgili mevzuata uygun işlenmiş olmasına rağmen işlenmesini gerektiren sebeplerin ortadan kalkması hâlinde silinmesini veya yok edilmesini ve bunun aktarılan üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
  • işlenen verilerin münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
  • kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme

haklarına sahipsiniz.

9. Başvuru yolu

Başvurularınızı, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ'e uygun olarak; kimliğinizi tespit edici bilgilerle birlikte yazılı olarak Esentepe Mah. Akademiyolu Sk. Teknoloji Geliştirme Bölgeleri No: 2 İç Kapı No: 1 Serdivan / Sakarya adresine iletebilir ya da Defteran'da kayıtlı e-posta adresinizden bilgi@defteran.com adresine gönderebilirsiniz. Başvurular, talebin niteliğine göre en geç otuz gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır; işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nca belirlenen tarife uygulanabilir.